Amo las rosas del jardín de Adonis

Amo las rosas del jardín de Adonis,

Esas rápidas amo, Lidia, rosas,

Que en el día en que nacen,

En ese día mueren.

La luz para ellas es eterna, porque

Nacen nacido ya el sol, y acaban

Antes de que Apolo deje

Su curso visible.

Así hagamos de nuestra vida un día,

Desentendidos, Lidia, voluntariamente,

De que hay noche antes y después

Lo poco que duramos.

RICARDO REIS

Esta es una bellísima traducción de Rodolfo Alonso del poema "Amo las rosas del jardín de Adonis" de Ricardo Reis.

Una manera de decir VIVE EL HOY con esa altura que solo se alcanza con poesía, habla de ese aprovechamiento de la presencia como un obsequio que se toma consciente y fugaz.  Además de ese mensaje tan proclamado en esta cultura exitista, le da una profundidad soñada, una sana ingenuidad: "Desentendidos, Lidia, voluntariamente", sabemos que se acaba pero elijamos este jardín, sabemos que venimos de la noche y vamos hacia otra noche.  Impone la vida como luz entre dos oscuridades, pero bien podría ser la vida de la relación con Lidia.  Eso, justamente, "Lo poco que duramos" puede ser vivos o más acá, más pequeño: "lo poco que duramos" juntos, en este jardín.

Una maravilla que quería compartirles, con el deseo que hagan de su vida un día, como dijo Ricardo Reis.

Cariños.

Fijate quién cumple años el mismo día que vos

¿Qué escritor nació el mismo día que vos? Mirá:

ENERO

1 - J.D. Salinger, E.M. Forster
2 - Isaac Asimov
3 - J.R.R. Tolkien
4 - Jacob Grimm, Gao Xingjian (Premio Nobel 2000)
5 - Rudolf Christoph Eucken (Premio Nobel 1908), Umberto Eco
6 - Osvaldo Soriano
7- William Peter Blatty
8 - Juan Marsé
9 - Giovanni Papini, Simone de Beauvoir
10 - Vicente Huidobro
11 - Eduardo Mendoza
12 - Haruki Murakami, Charles Perrault, Jack London
13 - Clark Ashton Smith
14 - Yukio Mishima
15 - Molière
16 - Susan Sontag
17 - Anton Chejov, Pedro Calderón de la Barca
18 - Nikos Kazantzakis, Rubén Darío, Gonzalo Arango
19 - Edgar Allan Poe, Patricia Highsmith, Julian Barnes
20 - Johannes Vilhelm Jensen (Premio Nobel 1944)
21 - Olav Aukrust, Eduardo Marquina
22 - August Strindberg, Lord Byron
23 - Derek Walcott (Premio Nobel 1992), Stendhal
24 - E.T.A. Hoffmann, Edith Wharton
25 - Alessandro Baricco, Virginia Woolf
26 - Jonathan Carroll
27 - Lewis Carroll
28 - Colette, José Martí, Andrés Neuman
29 - Romain Rolland (Premio Nobel 1915), Boris Pasternak (Premio Nobel 1958)
30 - Lloyd Alexander
31 - Kenzaburō Ōe (Premio Nobel 1994), Norman Mailer


FEBRERO

1 - Yevgeni Zamiatin
2 - James Joyce
3 - Paul Auster
4 - Jacques Prévert
5 - William Burroughs
6 - Pramoedya Ananta Toer
7 - Charles Dickens, Sinclair Lewis (Premio Nobel 1930)
8 - Julio Verne
9 - J.M. Coetzee (Premio Nobel 2003), Alice Walker
10 - Bertolt Brecht
11 - Sidney Sheldon, Jane Yolen
12 - George Meredith, Lou Andreas-Salomé
13 - Georges Simenon
14 - Edmond About, Vsévolod Garshin
15 - Sax Rohmer, Paul Groussac
16 - Richard Ford, Octave Mirbeau
17 - Mo Yan (Premio Nobel 2012), Gustavo Adolfo Bécquer
18 - Toni Morrison (Premio Nobel 1993)
19 - André Breton, Carson McCullers, Amy Tan
20 - Pierre Boulle
21 - Chuck Palahniuk, David Foster Wallace, Raymond Queneau
22 - James Russell Lowell, Hugo Ball
23 - Erich Kästner, W.E.B. Du Bois
24 - Whilhelm Grimm
25 - Anthony Burgess
26 - Victor Hugo, Michel Houellebecq
27 - John Steinbeck (Premio Nobel 1962)
28 - José Vasconcelos, Ernest Renan
29 - Dee Brown, Marin Sorescu


MARZO

1 - Richard Wilbur, Ralph Ellison
2 - Dr. Seuss, Tom Wolfe, John Irving
3 - Arthur Lundkvist, William Godwin
4 - Ryszard Kapuściński, Alan Sillitoe
5 - Dora Marsden
6 - Gabriel García Márquez (Premio Nobel 1982)
7 - Georges Perec, Kōbō Abe, E.L. James
8 - Josep Pla, Kenneth Grahame
9 - Mickey Spillane, Umberto Saba
10 - Boris Vian
11 - Anne Rice
12 - Jack Kerouac
13 - Giorgos Seferis (Premio Nobel 1963)
14 - Alexandru Macedonski, Algernon Blackwood
15 - Paul von Heyse (Premio Nobel 1910), Blas de Otero
16 - Sully Prudhomme (Premio Nobel 1901)
17 - Patrick Hamilton, William Gibson
18 - Stéphane Mallarmé, John Updike
19 - Philip Roth
20 - Henrik Ibsen, Nikolái Gogol, Friedrich Hölderlin
21 - Alda Merini, Jean Paul
22 - Louis L'Amour
23 - Roger Martin du Gard (Premio Nobel 1937)
24 - Dario Fo (Premio Nobel 1997), Tirso de Molina
25 - Flannery O'Connor
26 - Patrick Süskind, Tennessee Williams
27 - Louis-Ferdinand Céline
28 - Mario Vargas Llosa (Premio Nobel 2010), Máximo Gorki
29 - Marcel Aymé
30 - Paul Verlaine
31 - Octavio Paz (Premio Nobel 1990), Enrique Vila-Matas


ABRIL

1 - Milan Kundera, Fernando del Paso
2 - Hans Christian Andersen, Emile Zola
3 - George Herbert, Edward Everett Hale
4 - Marguerite Duras
5 - Robert Bloch, Hugo Claus
6 - Jean-Baptiste Rousseau, Dan Andersson
7 - Gabriela Mistral (Premio Nobel 1945), William Wordsworth
8 - John Fante
9 - Charles Baudelaire
10 - Paul Theroux, Stephan Heym
11 - Christopher Smart, Sándor Márai
12 - Inca Garcilaso de la Vega, Tom Clancy, Alan Ayckbourn
13 - Samuel Beckett (Premio Nobel 1969),  Seamus Heaney (Premio Nobel 1995), Jean-Marie Gustave Le Clézio (Premio Nobel 2008)
14 - Denís Fonvizin, Erich von Däniken
15 - Tomas Tranströmer (Premio Nobel 2011), Henry James
16 - Anatole France (Premio Nobel 1921)
17 - John Ford, Nick Hornby, Thorton Wilder
18 - Antero de Quental, Joy Gresham
19 - José de Echegaray (Premio Nobel 1904)
20 - Charles Maurras
21 - Fredrik Bajer, Charlotte Brontë
22 - Vladimir Nabokov
23 - Halldór Laxness (Premio Nobel 1955)
24 - Carl Spitteler (Premio Nobel 1919), Robert Penn Warren
25 - Leopoldo Alas "Clarín"
26 - Roberto Arlt, William Shakespeare, Vicente Aleixandre (Premio Nobel 1977)
27 - Rafael Guillén, Mary Wollstonecraft
28 - Roberto Bolaño, Harper Lee
29 - Robert J. Sawyer, Alejandra Pizarnik, Jack Williamson
30 - Jaroslav Hašek, Germán Espinosa


MAYO

1 - Joseph Heller
2 - Jerome K. Jerome, E.E. Smith
3 - Juan Gelman, Nélida Piñón
4 - Amos Oz, Graham Swift
5 - Henryk Sienkiewicz (Premio Nobel 1905)
6 - Harry Martinson (Premio Nobel 1974)
7 - Rabindranath Tagore (Premio Nobel 1913), Władysław Reymont (Premio Nobel 1924)
8 - Thomas Pynchon
9 - James Matthew Barrie
10 - Benito Pérez Galdós
11 - Rubem Fonseca, Camilo José Cela (Premio Nobel 1989)
12 - Marco Denevi, Bertus Aafjes
13 - Alphonse Daudet, Roger Zelazny
14 - Herbert W. Franke, Göran Tunström
15 - Mijaíl Bulgákov, L. Frank Baum
16 - Juan Rulfo
17 - Alfonso Reyes, Henri Barbusse
18 - Bertrand Russell (Premio Nobel 1950)
19 - Elena Poniatowska
20 - Sigrid Undset (Premio Nobel 1928), Honoré de Balzac
21 - Alexander Pope, Tudor Arghezi
22 - Arthur Conan Doyle
23 - Pär Lagerkvist (Premio Nobel 1951)
24 - Mijaíl Shólojov (Premio Nobel 1965), Joseph Brodsky (Premio Nobel 1987), Michael Chabon
25 - Raymond Carver
26 - Robert William Chambers
27 - John Cheever, Dashiell Hammett, Rachel Carson
28 - Patrick White (Premio Nobel 1973), Ian Fleming
29 - G.K. Chesterton, Dante Alighieri
30 - Randolph Bourne, Countee Cullen
31 - Walt Whitman, Saint-John Perse (Premio Nobel 1960)

JUNIO

1 - Colleen McCullough

2 - Karl Adolph Gjellerup (Premio Nobel 1917)

3 - Allen Ginsberg

4 - Apolón Máikov

5 - Federico García Lorca, Ken Follett

6 - Thomas Mann (Premio Nobel 1929)

7 - Orhan Pamuk (premio Nobel 2006)

8 - Marguerite Yourcenar, John W. Campbell

9 - Charles Webb, Curzio Malaparte

10 - Saul Bellow (Premio Nobel 1976)

11 - Renée Vivien, Mrs. Humphry Ward

12 - Ana Frank, Charles Kingsley

13 - William Butler Yeats (Premio Nobel 1923), Fernando Pessoa, Leopoldo Lugones, Augusto Roa Bastos

14 - Yasunari Kawabata (Premio Nobel 1968)

15 - Ramón López Velarde

16 - Murray Leinster, Torgny Lindgren

17 - Cristina Bajo

18 - Iván Goncharov, Efraín Huerta

19 - Salman Rushdie

20 - Vikram Seth, Jean-Claude Izzo, Aleksander Fedro

21 - Jean-Paul Sartre (Premio Nobel 1964), Joaquim Machado de Assis

22 - Dan Brown

23 - Richard Bach

24 - Ambrose Bierce, Ernesto Sábato

25 - George Orwell

26 - Pearl S. Buck (Premio Nobel 1938)

27 - Anna Banti, Ivan Vazov, Robert Aickman

28 - Luigi Pirandello (Premio Nobel 1934), Juan José Saer

29 - Antoine de Saint-Exupéry, Giacomo Leopardi

30 - Czesław Miłosz (Premio Nobel 1980)

JULIO

1 - Juan Carlos Onetti

2 - Hermann Hesse (Premio Nobel 1946), Wisława Szymborska (Premio Nobel 1996)

3 - Franz Kafka

4 - Nathaniel Hawthorne

5 - Jean Cocteau, Jaqueline Harpman, Marcel Arland

6 - Verner von Heidenstam (Premio Nobel 1916)

7 - Robert A. Heinlein, David Eddings

8 - Jean de la Fontaine, Richard Aldington

9 - Barbara Carland, Jan Neruda

10 - Marcel Proust

11 - Cordwainer Smith, E.B. White, León Bloy, Luis de Góngora

12 - Pablo Neruda (Premio Nobel 1971)

13 - Wole Soyinka (Premio Nobel 1986)

14 - Isaac Bashevis Singer (Premio Nobel 1978)

15 - Walter Benjamin, José Enrique Rodó

16 - Tomás Eloy Martínez

17 - Shmuel Yosef Agnón (premio Nobel 1966)

18 - William Makepeace Thackeray

19 - Robert Pinget, Nathalie Sarraute, Vladimir Mayakovski

20 - Cormac McCarthy, Erik Axel Karlfeldt (Premio Nobel 1931)

21 - Ernest Hemingway (Premio Nobel 1954), John Gardner

22 - Raymond Chandler, León de Greiff

23 - Héctor Germán Oesterheld, Cyril M. Kornbluth

24 - Henrik Pontoppidan (Premio Nobel 1917), Alexandre Dumas, Robert Graves

25 - Elias Canetti (Premio Nobel 1981)

26 - Aldous Huxley, George Bernard Shaw (Premio Nobel 1925)

27 - Giosuè Carducci (Premio Nobel 1906)

28 - Malcolm Lowry

29 - Eyvind Johnson (Premio Nobel 1974)

30 - Emily Brontë

31 - J.K. Rowling, Cees Nooteboom

AGOSTO

1 - Herman Melville

2 - Isabel Allende, Rómulo Gallegos, James Baldwin

3 - Linda S. Howington, P.D. James, Leon Uris

4 - Knut Hamsun (Premio Nobel 1920), Virgilio Piñera

5 - Guy de Maupassant

6 - Charles Fort, Piers Anthony

7 - Xosé Luís Méndez Ferrín

8 - Jostein Gaarder

9 - Barbara Delinsky, Daniel Keyes, Ramón Pérez de Ayala

10 - Suzanne Collins, Alfred Döblin, Jorge Amado

11 - Enid Blyton, Fernando Arrabal, Alex Haley

12 - Jacinto Benavente (Premio Nobel 1922)

13 - Charles Williams, Vladimir Odóyevski

14 - John Galsworthy (Premio Nobel 1932)

15 - Stieg Larsson

16 - Charles Bukowski, Jules Laforgue

17 - V.S. Naipual (Premio Nobel 2001), Herta Müller (Premio Nobel 2009), Jonathan Franzen

18 - Alain Robbe-Grillet

19 - Ana Miranda

20 - H.P. Lovecraft, Salvatore Quasimodo (Premio Nobel 1959)

21 - Emilio Salgari

22 - Ray Bradbury

23 - Edgar Lee Masters

24 - Jorge Luis Borges, Paulo Coelho, Jean Rhys

25 - Álvaro Mutis

26 - Julio Cortázar

27 - Theodore Dreiser

28 - León Tolstói, Goethe

29 - Maurice Maeterlinck (Premio Nobel 1911)

30 - Mary Shelley

31 - Julio Ramón Ribeyro

SEPTIEMBRE

1 - Edgar Rice Burroughs

2 - Hans Haeger, Allen Carr, Andreas Embirikos

3 - Sara Orne Jewett, Adriano Banchieri

4 - Richard Wright

5 - Nicanor Parra

6 -  Andrea Camilleri

7 - John William Polidori, Taylor Caldwell

8 - Frédéric Mistral (Premio Nobel 1904), Alfred Jarry

9 - Cesare Pavese

10 - Jeppe Aakjær, Hilda Doolittle, Franz Werfel

11 - O. Henry, D.H. Lawrence

12 - H.L. Mencken, Han Suyin

13 - Marie von Ebner-Eschenbach, Sherwood Anderson

14 - Mario Benedetti, Francisco de Quevedo

15 - Adolfo Bioy Casares

16 - Frans Eemil Sillanpää (Premio Nobel 1939)

17 - Ken Kesey

18 - Samuel Johnson, Michael Hartnett

19 - William Golding (Premio Nobel 1983)

20 - George R.R. Martin, Javier Marías

21 - Juan José Arreola, H.G. Wells, Stephen King, Luis Cernuda

22 - John Home

23 - Jaroslav Seifert (Premio Nobel 1984)

24 - Francis Scott Fitzgerald, Antonio Tabucchi, Juan Villoro

25 - William Faulkner (Premio Nobel 1949), José Donoso

26 - T.S. Eliot (Premio Nobel 1948)

27 - Grazia Deledda (Premio Nobel 1926), Irvine Welsh

28 - Eugenio d'Ors

29 - Miguel de Cervantes, Miguel de Unamuno, Andrés Caicedo

30 - Truman Capote, Elie Wiesel

OCTUBRE

1 - Isaac Bonewits, Serguéi Aksákov

2 - Graham Greene

3 - Alain-Fournier, Thomas Wolfe, Gore Vidal

4 - Anne Rice, MAnuel Reina Montilla

5 - Denis Diderot, Clive Barker

6 - David Brin

7 - Juan Benet

8 - José Cadalso, R.L. Stine

9 - Ivo Andric (Premio Nobel 1961)

10 - Claude Simon (Premio Nobel 1985), Harold Pinter (Premio Nobel 2005)

11 - François Mauriac (Premio Nobel 1952)

12 - Eugenio Montale (Premio Nobel 1975)

13 - Christine Nöstlinger

14 - Katherine Mansfield

15 - Mario Puzo, Italo Calvino

16 - Günter Grass (Premio Nobel 1999), Oscar Wilde, Eugene O'Neill (Premio Nobel 1936)

17 - Nathanel West, Pablo de Rokha

18 - Henri Bergson (Premio Nobel 1927)

19 - Miguel Ángel Asturias (Premio Nobel 1967), Philip Pullman

20 - Elfriede Jelinek (Premio Nobel 2004), Arthur Rimbaud, Felisberto Hernández

21 - Alphonse de Lamartine, Edmundo de Amicis

22 - Iván Bunin (Premio Nobel 1933), Doris Lessing (Premio Nobel 2007)

23 - Robert Bridges, Michael Crichton

24 - Fernando Vallejo

25 - Anne Tyler, Stig Daberman, John Berryman

26 - Jan Wolkers, Andréi Bely

27 - Sylvia Plath, Dylan Thomas

28 - Evelyn Waugh

29 - Fredric Brown, Jean Giraudoux

30 - Paul Valéry, Ezra Pound, Miguel Hernández

31 - John Keats

NOVIEMBRE

1 - Hermann Broch

2 - Odysséas Elýtis (Premio Nobel 1979)

3 - André Malraux

4 - Ciro Alegría, Charles Frazier

5 - Sam Shepard

6 - Robert Musil, Michael Cunningham

7 - Albert Camus (Premio Nobel 1957), Rafael Pombo

8 - Bram Stoker, Margaret Mitchell

9 - Imre Kertész (Premio Nobel 2002)

10 - José Hernández

11 - Fiódor Dostoyevski, Kurt Vonnegut, Carlos Fuentes

12 - Michael Ende

13 - Robert Louis Stevenson

14 - Astrid Lindgren

15 - Gerhart Hauptmann (Premio Nobel 1912)

16 - Chinua Achebe

17 - Voltairine de Cleyre

18 - Alan Dean Foster, Margaret Atwood, D.E. Stevenson

19 - Anna Seghers

20 - Selma Lagerlöf (Premio Nobel 1909), Nadine Gordimer (Premio Nobel 1991), Don DeLillo

21 - Beryl Bainbridge, Voltaire

22 - André Gide (Premio Nobel 1947), José María de Heredia

23 - Paul Celan

24 - Carlo Collodi

25 - Lope de Vega

26 - Eugene Ionesco

27 - José Asunción Silva, Pedro Salinas

28 - Alberto Moravia, William Blake

29 - C.S. Lewis,  Louisa May Alcott

30 - Theodor Mommsen (Premio Nobel 1902), Mark Twain, Winston Churchill (Premio Nobel 1953), Jonathan Swift

DICIEMBRE

1 - Daniel Pennac, Tahar Ben Jelloun

2 - George Saunders

3 - Joseph Conrad

4 - Rainer Maria Rilke, Cornell Woolrich

5 - Joan Didion, Cristina Rossetti

6 - Peter Handke, Eve Curie

7 - Willa Cather

8 - Bjørnstjerne Bjørnson (Premio Nobel 1903)

9 - John Milton

10 - Nelly Sachs (Premio Nobel 1966), Clarice Lispector, Emily Dickinson

11 -  Aleksandr Solzhenitsyn (Premio Nobel 1970), Naguib Mahfuz (Premio Nobel 1988)

12 - Gustave Flaubert, OG Mandino

13 - Heinrich Heine, Ángel Ganivet

14 - Amy Hempel, Shirley Jackson

15 - Edna O'Brien

16 - Jane Austen, Philip K. Dick, José Saramago (Premio Nobel 1998), Rafael Alberti

17 - Penelope Fitzgerald, José Balza

18 - Hector Hugh Munro, Michel Tournier

19 - José Lezama Lima, Paolo Giordano

20 - Eugenia Ginzburg, Gonzalo Rojas

21 - Heinrich Böll (Premio Nobel 1972), Augusto Monterroso

22 - James Burke, Filippo Tommaso Marinetti

23 - Juan Ramón Jiménez (premio Nobel 1956), Giuseppe Tomasi di Lampedusa

24 - Stephenie Meyer

25 - Quentin Crisp, Rebecca West

26 - Alejo Carpentier, Henry Miller

27 - Carl Zuckmayer, Pietro Zorutti

28 - Manuel Puig

29 - Francisco Nieva, José Aguerre

30 - Rudyard Kipling (Premio Nobel 1907)

31 - Horacio Quiroga, Junot Díaz

Cariños

Federico García Lorca. A 80 años de su asesinato

Partidario del Frente Popular y homosexual.  Lo mataron durante la Guerra Civil Española por esos motivos.

Sensible. Maravilloso. "Pero que todos sepan que no he muerto; que hay un establo de oro en mis labios".  Hoy lo recordamos:

NEW YORK

Debajo de las multiplicaciones 

hay una gota de sangre de pato. 

Debajo de las divisiones 

hay una gota de sangre de marinero. 

Debajo de las sumas, un río de sangre tierna; 

un río que viene cantando 

por los dormitorios de los arrabales, 

y es plata, cemento o brisa 

en el alba mentida de New York. 

Existen las montañas, lo sé. 

Y los anteojos para la sabiduría, 

lo sé. Pero yo no he venido a ver el cielo. 

He venido para ver la turbia sangre, 

la sangre que lleva las máquinas a las cataratas 

y el espíritu a la lengua de la cobra. 

Todos los días se matan en New York 

cuatro millones de patos, 

cinco millones de cerdos, 

dos mil palomas para el gusto de los agonizantes, 

un millón de vacas, 

un millón de corderos 

y dos millones de gallos 

que dejan los cielos hechos añicos. 

Más vale sollozar afilando la navaja 

o asesinar a los perros en las alucinantes cacerías 

que resistir en la madrugada 

los interminables trenes de leche, 

los interminables trenes de sangre, 

y los trenes de rosas maniatadas 

por los comerciantes de perfumes. 

Los patos y las palomas 

y los cerdos y los corderos 

ponen sus gotas de sangre 

debajo de las multiplicaciones; 

y los terribles alaridos de las vacas estrujadas 

llenan de dolor el valle 

donde el Hudson se emborracha con aceite. 

Yo denuncio a toda la gente 

que ignora la otra mitad, 

la mitad irredimible 

que levanta sus montes de cemento 

donde laten los corazones 

de los animalitos que se olvidan 

y donde caeremos todos 

en la última fiesta de los taladros. 

Os escupo en la cara. 

La otra mitad me escucha 

devorando, cantando, volando en su pureza 

como los niños en las porterías 

que llevan frágiles palitos 

a los huecos donde se oxidan 

las antenas de los insectos. 

No es el infierno, es la calle. 

No es la muerte, es la tienda de frutas. 

Hay un mundo de ríos quebrados y distancias inasibles 

en la patita de ese gato quebrada por el automóvil, 

y yo oigo el canto de la lombriz 

en el corazón de muchas niñas. 

óxido, fermento, tierra estremecida. 

Tierra tú mismo que nadas por los números de la oficina. 

¿Qué voy a hacer, ordenar los paisajes? 

¿Ordenar los amores que luego son fotografías, 

que luego son pedazos de madera y bocanadas de sangre? 

No, no; yo denuncio, 

yo denuncio la conjura 

de estas desiertas oficinas 

que no radian las agonías, 

que borran los programas de la selva, 

y me ofrezco a ser comido por las vacas estrujadas 

cuando sus gritos llenan el valle 

donde el Hudson se emborracha con aceite.

Federico García Lorca 

Sus obras teatrales:

El maleficio de la mariposa (1921)
Mariana Pineda (1927)
La zapatera prodigiosa (1930)
Retablillo de Don Cristóbal (1930)
El público (1930)
Así que pasen cinco años (1931)
Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín (1933)
Bodas de sangre (1933)
Yerma (1934)
Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores (1935)
La casa de Bernarda Alba (1936)
La fuerza de la sangre (inacabada) (1936)


Así, para siempre se queda.  El oro su boca y el palpitar profundo de un grande representado en el teatro, incluso, hasta estos días.  Se queda.  Y Machado describió como vio caminar a Federico.  Lo vio como una metáfora de su fusilamiento, nadie sabe de su cuerpo.


EL CRIMEN FUE EN GRANADA: A FEDERICO GARCÍA LORCA

          1. El crimen

Se le vio, caminando entre fusiles,
por una calle larga,
salir al campo frío,
aún con estrellas de la madrugada.
Mataron a Federico
cuando la luz asomaba.
El pelotón de verdugos
no osó mirarle la cara.
Todos cerraron los ojos;
rezaron: ¡ni Dios te salva!
Muerto cayó Federico
—sangre en la frente y plomo en las entrañas—
... Que fue en Granada el crimen
sabed —¡pobre Granada!—, en su Granada.

          2. El poeta y la muerte

Se le vio caminar solo con Ella,
sin miedo a su guadaña.
—Ya el sol en torre y torre, los martillos
en yunque— yunque y yunque de las fraguas.
Hablaba Federico,
requebrando a la muerte. Ella escuchaba.
«Porque ayer en mi verso, compañera,
sonaba el golpe de tus secas palmas,
y diste el hielo a mi cantar, y el filo
a mi tragedia de tu hoz de plata,
te cantaré la carne que no tienes,
los ojos que te faltan,
tus cabellos que el viento sacudía,
los rojos labios donde te besaban...
Hoy como ayer, gitana, muerte mía,
qué bien contigo a solas,
por estos aires de Granada, ¡mi Granada!»

          3.

Se le vio caminar...
                      Labrad, amigos,
de piedra y sueño en el Alhambra,
un túmulo al poeta,
sobre una fuente donde llore el agua,
y eternamente diga:
el crimen fue en Granada, ¡en su Granada!

Antonio Machado



Cariños.

Presentación del libro "El dulce encanto de lo exótico" de Ignacio Romero Montserrat

Anoche, el autor se presentó junto a su obra en la Sociedad Argentina de Escritores.

El prólogo de su libro dice así:

¡Qué hermoso descubrimiento! ¡Qué calor arde en el cuerpo cuando leemos “El dulce encanto de lo exótico”! Tiene un potencial erótico, pero algo más, hay algo que diferencia y eleva esta novela sobre cualquier novela erótica contemporánea, se trata del CALOR HUMANO.  No es sólo erotismo, es también un calor como un abrigo, un calor que nos dice que estamos en casa.  Recorre los acontecimientos de la vida y va hacia la vida desde ese calor de la casa, de la cosa natural.

Cuando éramos niños jugábamos con las historias, imaginándonos historias  ̶ si es que fuimos niños y si es que jugábamos ̶  que luego pasaban al plano de lo real.  Así es como transcurrían los días, jugando en historias imaginadas con colores reales y situaciones reales, la ilusión palpada en un juego.  Por ejemplo, acordábamos que ese árbol era “la casa”.  Entonces, cuando alguien nos perseguía para congelarnos el cuerpo o envenenarnos con un toque, corríamos hacia ese árbol para estar a salvo, porque en ese árbol estábamos “en casa”, ya nada malo nos podía ocurrir.  Cuando leemos esta gran novela de Ignacio Romero  Montserrat, nos sentimos en casa, con ese calor.  La literatura es un poco jugar con las historias y crear mundos a través de los símbolos, a través de las ideas.  Conjurar para que se represente ese mundo en el momento presente y nos persiga para siempre.  La lectura de un libro no se olvida.  Queda un rastro en la mente, en el cuerpo.  El libro nos toca en lo general, en lo particular, este libro nos toca especialmente, sintiéndonos a salvo, “en casa”.

Claro que esta es una sensación personal que creo está emparentada con la habilidad de Ignacio para transmitir sensaciones que nos atraviesan como seres humanos.  Nos entrega el relato habilitador para que resuenen las emociones tan vividas por todos: el amor, el deseo, la esperanza, la plenitud.  Por supuesto, también hacen eco las emociones más tremendas como el odio, la venganza, el rencor, el abatimiento, el desamor.  Estamos “en casa” porque estamos conectados con la propia historia, con las emociones que alguna vez sentimos o creímos sentir.  Éste, asumo, es el condimento para despegar un poco esta novela del género y referirnos a ella como una novela de realismo dramático-erótico. 

Un encantamiento especial produce esta novela, una prosa sensitiva que late, sorprende.  El drama hilvana la pasión con la tragedia, a su vez, la tragedia inesperada conecta con la vida misma  ̶ nunca esperamos que sucedan las peores cosas, hasta que suceden de pronto en un día cualquiera ̶ .  Esa normalidad de la tragedia en la vida de los personajes le da una potencia de realismo, nos coloca en confrontación con las propias emociones para liberarlas en un pasaje erótico y el gozar nuevamente.  ¿La vida no es, acaso, una sucesión de eventos esperados y otros sorpresivos que compensan el drama con el amor?  Aquí mismo, realismo, pasión, amor y muerte, como un día cualquiera.

El erotismo en esta novela, “El dulce encanto de lo exótico”, juega en la tensión vinculada a la forma de ser y estar del hombre en este mundo.  La naturalidad del encuentro de los cuerpos me trajo, de manera irremediable, una frase de Hermann Hesse: “Sin el animal que habita dentro de nosotros, somos ángeles castrados”.  Esa condición de “animal”, de estar ajustado a un instinto que responde a la naturaleza de las pasiones, es lo que hace que el hombre pueda hacer algo realmente maravilloso.  Ignacio Romero Montserrat, conectado con sus pasiones, logró su novela primera que se devora de una vez, como se devoran los cuerpos.

Ana Maidana

Escritora y Coach Literario

Algunas imágenes de este caluroso encuentro, tan afectivo:

Cariños.